Бърнам в Шотландия: премиерът предлага на Суини „по-дълбока деволюция“
В първата си голяма реч в Шотландия като премиер Анди Бърнам предложи на регионалното правителство повече правомощия – например в посредничеството за работа. Суини обещава сътрудничество.

Архивна снимка · Снимка: Simon Dawson / No 10 Downing Street / Wikimedia Commons, OGL 3 (изрязана и мащабирана)
Британският премиер Анди Бърнам произнесе в петък в Мъдъруел първата си голяма реч в Шотландия, откакто пое поста, и предложи на шотландското правителство по-тясно сътрудничество. „Шотландия, най-деволюираната нация в Обединеното кралство, сама по себе си е една от най-централизираните нации в Европа“, каза той според текста на речта, публикуван на GOV.UK. Конкретно той предложи услугите по намиране на работа на министерството на труда да бъдат прехвърлени на Шотландия; Лондон проучва и прехвърляне на средства за иновации, предприемачество и заетост.
Бърнам иска също да проучи дали шотландските региони – подобно на английските кметове – да получат повече контрол върху местните средства за иновации. Шотландското правителство се е съгласило да добави към десетте милиона паунда от Лондон още толкова за два технически колежа в областта на отбраната. След няколко седмици ще заседава Национален икономически съвет с ръководителите на Шотландия, Уелс и Северна Ирландия. Преди срещата на върха ЕС–Обединеното кралство на 20 ноември Бърнам иска и споразумение за храните и земеделието.
„Решаване на проблеми, а не трупане на точки“, обеща Бърнам и се обърна директно към първия министър Джон Суини. Според LBC той на практика е изключил нов референдум за независимост и е призовал политиците да се съсредоточат върху практическите въпроси. Суини каза преди речта, че „разбира се“ ще приеме предложението и ще работи конструктивно за повече правомощия за Шотландия. Според политика от ШНП Стивън Флин Суини още в понеделник е изпратил на премиера писмо с искания за повече правомощия.
