Dicht & Ergreifend – „Zweiländerdreieck“ – ревю: Бавария между диалект и книжовен немски

Рап дуото Dicht & Ergreifend – Lef Dutti (Fabian Frischmann) и George Urkwell (Michael Huber) – издава на 16 октомври „Zweiländerdreieck“ чрез Zipfe Adam Records. Концептуалният албум е разделен на три части: на книжовен немски, преходна част и на баварски диалект. Двамата стават известни през 2014 г. с „Zipfeschwinga“. Сред предвестниците е „Mischimi“ – във видеоклипа космически кораб доставя пица на групата.

Критикът на laut.de Christian Schmitz-Linnartz намира песните на диалект за по-естествени от тези на книжовен немски: диалектът просто подхождал на рапа. Похвалени са енергичното начало „Identität“ със семпъл от духови, абсурдно-смешната „Helga“, „Lies“ с Taiga Trece и Fraenko, както и „America“ за свръхприсъствието на американската култура. Като връх той посочва „Beamtenbeleidigung“ с комедийната актриса Eva Karl Faltermeier.

Критики има за „Egal“ и „Nichts Wird So Bleiben Wie Es Sein Wird“, които на книжовен немски звучат взаимозаменяемо и угоднически, както и за половин изречение за Газа в „Ich Bin Dafür“, което не отдавало дължимото на сериозната тема. Изводът: честна картина на Бавария със силните и слабите ѝ страни – но не най-добрият албум на дуото. На живо Dicht & Ergreifend могат да бъдат видени на 24 октомври в Регенсбург и на 27 и 28 ноември в мюнхенския Kesselhaus.